-
1 ruisseau
masculine noun( = cours d'eau) stream* * *pl ruisseaux ʀɥiso nom masculin1) ( cours d'eau) stream, brook2) ( flot)ruisseau de larmes/lave — stream of tears/lava
3) (dated) ( caniveau) guttertirer or sortir quelqu'un du ruisseau — fig to pull somebody out of the gutter
* * *ʀɥisoruisseaux pl nm1) (= cours d'eau) stream, fig2) (= caniveau) gutter* * *1 ( cours d'eau) stream, brook;2 ( flot) ruisseau de larmes/lave stream of tears/lava; ruisseau de sang trickle of blood; un ruisseau de larmes coulait le long de ses joues tears streamed down her cheeks;3 ( caniveau) gutter; tomber dans le ruisseau to go to the dogs; rouler dans le ruisseau to wallow in the gutter; tirer or sortir qn du ruisseau to pull sb out of the gutter; être élevé dans le ruisseau to be brought up in the gutter.2. [lit du cours d'eau] bed of a stream3. (littéraire) [torrent] streamles petits ruisseaux font les grandes rivières (proverbe) tall oaks from little acorns grow (proverbe)4. [rigole] guttertirer quelqu'un du ruisseau to pull ou to drag somebody out of the gutter
См. также в других словарях:
Blood Indians — • A group of North American aborigines forming part of the Blackfeet Tribe, which, with the Apapahoes and Cheyennes, constitute the Western division of the Algonquin family Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Blood Indians … Catholic encyclopedia
List of Minnesota streams — This is a list of streams in the state of Minnesota in the United StatesAlphabeticallyA*Ada Creek *Adley Creek *Ahmoo Creek *Alango Creek *Albrechts Creek *Alcohol Creek *Alfred Creek *Alvis Creek *Amenda Creek *Amity Creek **Amity Creek (East… … Wikipedia
reptile — reptilelike, adj. reptiloid /rep tl oyd /, adj. /rep til, tuyl/, n. 1. any cold blooded vertebrate of the class Reptilia, comprising the turtles, snakes, lizards, crocodilians, amphisbaenians, tuatara, and various extinct members including the… … Universalium
Chhinnamasta — For the village of this name in Nepal, see Chhinnamasta, Nepal. Chinnamasta Chhinnamasta, at a Kali Puja Pandal, Kolkata. Devanagari छिन्नमस्ता Affiliation … Wikipedia
renal system disease — Introduction any of the diseases or disorders that affect the human excretory system. They include benign and malignant tumours, infections and inflammations, and obstruction by calculi. Diseases can have an impact on the elimination of… … Universalium
Heart — This article is about the organ in various animals. For the human heart, see Human heart. For other uses, see Heart (disambiguation). Cardiac redirects here. For the cardboard computer, see CARDboard Illustrative Aid to Computation … Wikipedia
stream — /strim / (say streem) noun 1. a body of water flowing in a channel or bed, as a river, rivulet, or brook. 2. a steady current in water, as in a river or the ocean: to row against the stream. 3. any flow of water or other liquid or fluid: streams… …
Shroud of Turin — The Shroud of Turin: modern photo of the face, positive left, negative right. Negative has been contrast enhanced. The Shroud of T … Wikipedia
stream — streamless, adj. streamlike, adj. /streem/, n. 1. a body of water flowing in a channel or watercourse, as a river, rivulet, or brook. 2. a steady current in water, as in a river or the ocean: to row against the stream; the Gulf Stream. 3. any… … Universalium
Gladiator — For other uses, see Gladiator (disambiguation). Part of the Zliten mosaic from Libya (Leptis Magna), about 2nd century CE. It shows (left to right) a thraex fighting a murmillo, a hoplomachus standing with another murmillo (who is signaling his… … Wikipedia
Coandă effect — Venturi and Coandă effect The Coandă effect / … Wikipedia